La cartolina riporta un'immagine della porta pisana o maremmana, qui semplicemente indicata come medicea.
La data di invio della cartolina è il 30 dicembre 1902, quindi la fotografia è quasi certamente della fine dell'ottocento.