La cartolina riporta una veduta della scuola media costruita pochi anni prima, dalle suore dell'istituto SS. Crocifisso. Si tratta di un ampliamento dell'edificio che già esisteva, in cui le suore offrivano assistenza per l'infanza. La cartolina è stata spedita il 9 marzo 1952, mentre la foto risale agli anni '40.