Una vista dal principale ingresso al borgo di Lari verso ovest. Si distingue, sulla destra, il pastificio e liquorificio Meini, mentre sulla sinistra la piazza del mercato (detta "piazza dei polli" dai larigiani), con la struttura costruita per prelevare l'acqua dalla cisterna sotto la piazza. Questa struttura venne terminata negli anni intorno al 1903, e la vasca con la bocca di leone da cui usciva l'acqua è stata poi spostata nella piazza principale, ai piedi del Castello.
La cartolina è stata spedita nel 1914.