Una veduta della piazza XX Settembre, gia` conosciuta come piazza dei polli. Il cambio di denominazione e` del 1935, con il cambiamento in "piazza del Littorio" della piazza principale (oggi Matteotti) e la traslazione della denominazione a questa piazza.
Sulla destra la sede della Cassa di Risparmio di Volterra, e subito a lato quella della Banca di Pisa. Quest'ultima costruita su progetto di Federigo Severini, nella seconda meta` degli anni 30. Quindi e` presumibile che la cartolina, spedita il 28 agosto 1951, sia relativa agli anni '40 del novecento.